Multilingual DTP

At Nowex Translations, we try to deliver your translated documents in the same format and look as the source. Our DTP work is so accurate, that you would find it hard to distinguish the translation from the original.

Nowex Translations carried out the full spectrum of services in the fields of Desktop Publishing and localization, among them scanning, OCR, creation and formatting of SGML and XML structured documentation, creation of flash-presentations.

We are compatible with most DTP applications, and we can typeset complex files in MAC or PC platforms and deliver the kind of electronic files you prefer:

Adobe Acrobat

Adobe Framemaker

Adobe Illustrator

Adobe InDesign

Adobe PageMaker

Adobe Photoshop

Interleaf (QuickSilver)

AutoCAD

Corel VENTURA

CorelDRAW

Macromedia FreeHand

Microsoft Word

QuarkXPress

Or other formats if required.

Our graphics team can prepare or render technical diagrams, artwork, Internet banners, schematics and more, integrating texts that are received from our languages team.

Nowex Translations offers DTP services not only for documents translated in our company. We can also put into final form any other document, according to the customer's wishes.